这所学校的中文名和英文名分别对应什么
泰莱大学是这所学校的中文名称,对应的英文名称是 Taylor’s University。在填写任何申请材料、表格或系统时,中文语境下写「泰莱大学」,英文语境下写「Taylor’s University」,两者指向的是同一所学校。不要混用,也不要自己替换成其他写法。
英文校名里的撇号不能省
Taylor’s University 中间带一个英文撇号(单引号)和 s,拼写为 T-a-y-l-o-r-’-s。很多网申系统、表格和签证材料对校名是严格字符匹配的,漏掉撇号、写成 Taylors University 或 Taylor University,都可能被系统或审核方当作另一所学校,造成材料对不上。填写时建议直接从学校官网复制英文校名,避免手打出错。
没有常用缩写,就写全称
这所学校目前没有广泛使用的英文缩写,也没有其他被广泛使用的中文别名。因此无论是在申请系统、推荐信、成绩单抬头还是个人陈述里,都建议直接使用全称「Taylor’s University / 泰莱大学」,不要自己生造缩写或简称,也不要借用其他学校的缩写,避免出现张冠李戴。
容易和哪些名字混淆
填写时要留意,校名是 Taylor’s University(泰莱大学),不要和名称相近的其他院校弄混,也不要因为发音或字形相似就随手改写。如果表格里同时出现中文名和英文名两栏,两栏都要填,且必须对应同一所学校,不要只填一栏或用别的学校名字补位。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。