一句话结论
复旦大学和复旦大学当然是同一所学校——这两个写法完全一样，都指复旦大学（Fudan University）。之所以把这个问题单独拎出来，是因为不少同学拿到 offer 之后，会在录取信、学校官网、签证表格、学历认证材料里看到同一所学校被写成不同的样子，心里容易打鼓：这到底是不是一所？对复旦来说答案很清楚：正式中文名只有「复旦大学」这四个字，日常常被简称为「复旦」，英文用的是 Fudan University。
复旦指的是哪所学校
「复旦」是复旦大学最常用的中文别名，也是大家口头、社群、文章里最习惯的叫法。它指的就是复旦大学，不是另一所独立学校，也不是某个学院或校区。你看到「复旦本科」「复旦硕士」「复旦某项目」这样的说法，通常都是在说复旦大学的相关项目。
需要注意，「复旦」是简称，正式文件里仍应以「复旦大学」为准。比如录取通知书、学籍材料、学位证上印的通常都是「复旦大学」。
英文名怎么写
复旦大学的英文名称是 Fudan University。在英文表格、邮件往来、海外系统里，一般直接写这个全称。
这所学校没有广泛使用的英文缩写，所以在需要填英文校名的地方，就写 Fudan University 全称，不要自己编造类似缩写去填——除非你确认某个具体系统明确要求并提供了它的写法。稳妥起见，以学校官网当年给出的英文名为准。
查资料、填表格要注意什么
第一，认名字不认「看起来像」。复旦只有「复旦大学」这一个正式中文名和「复旦」这一个常用别名，没有别的并行中文校名。遇到写得很像但不完全一样的名字，先核对是不是同一所学校，不要想当然。
第二，中文正式文件和英文材料保持一致。中文材料用「复旦大学」，英文材料用 Fudan University；「复旦」适合非正式交流，不宜单独作为正式校名填入需要认证的栏目。
第三，同一份材料里校名写法前后要统一，不要一会儿写全称一会儿写简称，以免审核或比对时产生疑问。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。