先说结论：EPFL 指哪所学校
EPFL 是 École polytechnique fédérale de Lausanne 的英文缩写，中文正式译名是洛桑联邦理工学院，学校在瑞士的洛桑。
这三个字母是唯一的。看到 EPFL，指的就是洛桑这一所，不存在第二种解释。所以如果你手里有一份材料，上面写的是 EPFL，那它的中文对应就是洛桑联邦理工学院，这一点可以直接确定下来。
最容易撞的一所：苏黎世联邦理工学院
真正容易搞混的地方在中文名。
瑞士还有另一所学校，中文译名是苏黎世联邦理工学院，英文缩写是 ETH。两所学校在中文里都带「联邦理工」四个字，名字结构几乎一模一样，唯一的区别是城市：一个在洛桑，一个在苏黎世。
问题就出在这里。很多人记校名只记后半截的「联邦理工」，或者听到别人说「瑞士联邦理工」这种不带城市的模糊说法，就直接对号入座。结果是把洛桑的材料当成苏黎世的，或者反过来，后面查项目、看资讯全都对不上。
一句话记住：中文名里的「联邦理工」不是识别特征，城市才是。
两个别名怎么用
洛桑联邦理工学院在日常使用中还有两个常见说法：
- 瑞士联邦理工学院（洛桑）：比正式名多了国别，同时用括号把城市标出来，适合需要写清楚国别又不想歧义的场合。
- 洛桑理工：口语和聊天里的简称，方便，但信息量最少。
这两个都指同一所学校，不存在第二条指向。用法上的建议是：需要区分的场合优先带上城市，纯日常交流用简称没关系。如果在一份正式文件里只写「洛桑理工」，对方通常也能认，但换成需要精确匹配的场景就不够用了。
查资料、填表格时注意什么
第一，认缩写比认中文名可靠。EPFL 和 ETH 是两套完全不同的字母组合，不会重叠。看到缩写就先定学校，再看中文名有没有写对。
第二，搜索时尽量用英文全称或缩写。「联邦理工」作为关键词会同时命中两所学校，搜出来的内容混在一起，很难分辨哪条属于洛桑。
第三，填系统、申请表或者院校下拉框时，选带城市的完整名称。下拉列表里两所学校很可能挨在一起，只扫一眼后半截很容易选错。确认一遍城市，再确认缩写，基本就不会出问题。
第四，offer、邮件和学校官方文件之间如果出现名字写法不一致，以官方英文名和缩写为准，中文名只是译法不同。
提醒
具体项目信息以学校官网当年发布为准。