这所学校叫什么
谢菲尔德大学的英文全称是 The University of Sheffield，中文正式名称就是「谢菲尔德大学」。在官方文件、录取信和学校官网里，这套中英文名称是稳定对应的，填材料时认准这两个写法即可。
目前这所学校没有广泛使用的中文别名，也没有常用的英文缩写。也就是说，你在外面看到的中文资料里，提到它一般就只叫「谢菲尔德大学」；英文场合则统一用全称 The University of Sheffield。不要自行给它起简称或缩写，也不要照搬某些第三方平台自己写的叫法。
英文全称里的 The 不能省
填英文表格时，最容易出错的地方是开头那个 The。完整写法是 The University of Sheffield，少写、漏写、写成 University of Sheffield 都不规范。有些同学在网申系统里图省事，或者看到某些非正式介绍里没带 The，就跟着省了，结果是学校名称和系统登记信息对不上。
稳妥的做法是：凡是学校官方表格、推荐信抬头、成绩单寄送地址里出现校名，一律照抄 The University of Sheffield 这个完整形式，大小写也按原样。不要自己加空格、改大小写，也不要把 of 写成 Of。
中文名怎么填
中文材料里填「谢菲尔德大学」六个字就够了。如果你填的是中文网申系统，或者需要手写中文校名，就写这六个字，不要改成音译变体，也不要在后面硬加「大学」以外的字。
有些同学会担心中文译名和标准译法不一致。这所学校的官方中文名就是谢菲尔德大学，沿用这一写法即可，不需要纠结其他译法。
没有缩写，就别硬编
因为谢菲尔德大学没有常用的英文缩写，填表时遇到「学校缩写 / Abbreviation」这类选填项，可以留空，或者按系统要求填全称，但不要自己造一个缩写填进去。网上偶尔能看到一些非官方的简写写法，这些都不是学校官方统一使用的缩写，正式材料里不要采用。
同样，也不要因为别的学校常用缩写，就默认这所也有。以学校官网当年发布的名称为准，是最稳妥的。
和名称相近的院校要分清
谢菲尔德所在的城市里还有名称相近的其他院校，填报和核对时要把校名看全，确认是 The University of Sheffield 这一所，而不是名字里同样带地名的其他学校。核对录取信、CAS、学校邮件域名时，也以完整校名为准，避免因为名称相似填错或认错学校。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。